研究文章

Sublemma-Based神经机器翻译

表7

第二个案例研究与不准确的翻译。

“НовернемсяобратнокостровамФеникс,которыеявляютсятемойсегодняшнеговыступления。”
意义 “但回到菲尼克斯群岛,这是今天的讲座的话题。”
参考 “Nhưng干草码头lại với Quầnđảo Phượng黄平君,đo la chủđềcủa白陈列chuyện不。”
基准模型 “Nhưng码头trởlại với鸿đảo,đo la chủđềcủa白thuyết陈坎不。”
提出的模型 “Nhưng干草码头trởlại cac鸿đảo Erex, chủđềcủa buổi陈列chuyện hom不。”