研究文章

Sublemma-Based神经机器翻译

表6

第一个案例研究与正确的翻译。

“Мынеможемотрицатьфакттого,чтовсепотреблениепищичеловечествомимеетглобальныепоследствия。”
意义 “我们不能否认这样一个事实,所有人类食用的食物具有全球意义。”
参考 “Khong公司cach giđềchối bỏsựthật la những gi涌taăn coảnh hưởngđến toan cầu。”
基准模型 “钟ta khong thểphủnhận thực tếrằng越南计量thụlương thực của loai người公司tacđộng toan cầu。”
提出的模型 “钟ta khong thểphủnhận rằng mọi thứ越南计量thụthực phẩm tren toan thếgiớiđều公司hậu quảtoan cầu。”