原理解释命名错误的假设轨迹是基于一个两步模型的命名,包括语义访问和两种语言中的语音访问。所有错误类型可能发生在目标语言(TL)或不属预定目标的语言(NTL)。没有反应,执拗,新词是假定发生语义之前访问目标引理。不相关的词,拐弯抹角,和语义错误可能发生由于不同程度的不完整的语义表示级别的访问。混合错误(组合语义和语音错误)可能发生由于受损的语义之间的联系和特定于语言的语音水平。语音错误,口音的影响,和构音障碍的反应都是假定特定于语言的语音访问发生后发生。跨语言翻译不属预定目标的语言编码为正确响应。