文摘
甲基汞被广泛认为是一种有毒物质在人类,尤其是神经系统。然而,很难准确测量血液中的甲基汞,甲基汞的形式是不同的。研究的目的是比较总汞和甲基汞的测量技术和检测水平分析机构在两个国家之间使用相同的老年人类的血液样本。总汞使用黄金融合直接汞分析方法(两个)和甲基汞使用双硫腙萃取和天然气chromatography-electron捕获检测器(GC-ECD)方法在日本实验室(N)和冷蒸汽原子荧光分光光度计(CVAFS)方法(D实验室在韩国)测定在47个受试者同意参与这项研究。总汞含量分析实验室都观察到类似的水平(9.4和9.5 ug / kg, p = 0.898)和分布是高度相关的。然而,甲基汞的浓度显示一些区别两个实验室(9.1和8.6 ug / kg, p < 0.001)。由于不同的恢复率,不同的分析方法,它是假定在实验室N甲基/总汞比在日本高于D实验室在韩国(96.8和90.4%,p < 0.001)。GC-ECD是更敏感的方法比CVAFS甲基汞的分析技术。
1。介绍
汞存在于各种形式的汞元素(Hg0),无机汞(HgCl2)和有机汞(CH3HgCl)和展品根据属性(各种人类的毒性1]。有机汞,尤其是甲基汞,导致致命的中毒神经毒性(2- - - - - -5]。在高剂量甲基汞是非常好记录人类的神经毒素,影响主要集中在汽车和感官系统,特别是在感觉器官的区域整合。与所有的化学物质,大量的曝光和主机确定影响的敏感性6,7]。但在老年神经系统的影响一直用于建立限制旨在保护公众的健康(8- - - - - -10]。甲基汞是高度被人类吸收(> 95%的汞吸收被人体吸收),和吸收一部分似乎是独立于类型的食物(11- - - - - -13]。
最当前的临床研究汞暴露在老年人关注总汞浓度测量。分析物种的汞,然而,提供有价值的信息以及汞污染路径物种不同人群之间的分布。人类受汞污染血液通常是分析评估(6]。汞形态分析,特别是血液中,汞可以提供信息来源。开发高效的工具是很重要的人类暴露于汞监测,特别是物种分析(14,15]。然而,物种分离分析的问题是,matrix-dependent烷基化和脱烷基化作用反应可能发生在样品制备和分离阶段,导致误判。血液中总汞浓度分析方法,建立在某种程度上,但不同的甲基汞的分析还提议。
气体chromatography-electron捕获检测器(GC-ECD)法和冷蒸汽原子荧光分光光度计(CVAFS)方法对甲基汞的分析建议,很少有研究直接比较每种方法。因此,作者进行了一项比较分析总汞和甲基汞的浓度使用相同的人类样本使用每个分析方法分析研究院的两个国家。
2。材料和方法
2.1。研究对象和样本收集
本研究的研究对象是参加竞选的重金属的分析在当地2015年老年居民的血样。受试者同意参与这项研究,完成了同意书。研究的对象是30岁男性和17名女性。我们收集了性别和年龄数据进行进一步分析。
2.2。金属分析
N实验室在日本总汞分析血液样本的热分解合并AAS (ma - 3000,日本乐器Corp .)、日本)。和甲基汞浓度测定用双硫腙萃取和天然气chromatography-electron捕获检测器(美国安捷伦科技7890 b)方法(14]。D实验室在韩国总汞分析血液样本通过一枚融合直接汞分析仪(nic - 3000,日本乐器Corp .)、日本)。和甲基汞浓度测定使用冷蒸汽原子荧光分光光度计(美国布鲁克斯兰德有限公司MERX)方法(16]。仪器的分析条件和恢复仪器测试结果的描述表1。
2.3。统计分析
这意味着研究比较分析按性别组之间两个分析实验室。显著性水平为5% (p < 0.05)在每个测试,和占据/ SE 12.0 (StataCorp。美国,大学城,TX)是用于统计分析。
2.4。道德
综述了本研究的协议和批准的机构审查委员会的东亚大学医院(IRB号13 - 010)。书面的知情同意是由所有的参与者提供。
3所示。结果
3.1。总汞浓度的比较
研究的对象是30岁男性和17名女性。平均年龄为58.6±1.4岁,男性60.8±1.6年,女性为54.6±2.7岁。所有科目的总汞含量9.5 D实验室ug / kg,性别为男性和10.5 9.0 ug / kg ug / kg女性。总汞浓度N的性别的实验室结果显示,女性高于男性,在ug /公斤9.4所有科目,8.8 ug / kg为女性,男性和10.4 ug / kg和所有科目相关系数为0.9981(图1(一))。所以总汞浓度的实验室都是类似的(p = 0.898)(表2)。
(一)总汞浓度
(b)甲基汞浓度
(c)甲基/总汞浓度比
3.2。甲基汞浓度的比较
甲基汞浓度在ug /公斤8.6 D实验室被发现对于所有科目和8.2 ug / kg为女性男性和9.4 ug /公斤。N实验室结果表明,女性高于男性9.1 ug /公斤,9.9 ug /公斤为女性,男性(表8.6 ug /公斤2),所有科目的相关系数为0.9881(图1 (b))。
3.3。比较甲基/总汞浓度比
结果,比甲基/ D实验室中总汞比例为90.4%,男性为89.8%,女性为90.8%。N实验室分析结果显示,97.6%为男性,95.4%为女性,96.8%为所有和所有科目的相关系数为0.1278(图1 (c))。分别N实验室显示浓度稍高价值两个机构之间的比率(p < 0.001)(表3)。
4所示。讨论
当两个结果分析机构相比,D实验室的总汞浓度高出0.01 ug / kg和甲基/总汞的比例,降低了6.5%。男性和女性之间,总汞浓度在女性高于男性,但甲基/总汞的比例是男性高于女性(表2)。协议总汞和甲基汞的浓度在低浓度高,但它们的浓度越高,降低分析结果的协议的两个机构。结果,差异甲基/总汞浓度两个机构之间的比例高(图1)。
总汞含量分析实验室都观察到相似的水平和分布是高度相关的。然而,在实验室N甲基汞的浓度远远高于D实验室因为不同的分析方法和一些实验室的N甲基汞浓度高于总汞浓度N的实验室。这可能是由于不同方法和总汞和甲基汞的回收率。的甲基汞,CVAFS分析的结果低于GC-ECD在这两种分析方法,和GC-ECD分析显示更高水平的甲基汞。然而,在10 ug / kg或更少,它是合理的结论,没有在这些低浓度的差异分析。两种方法之间的差异的分析,不同的探测器是最突出的17,18]。在这项研究中,一些甲基汞的浓度高于总汞浓度N实验室;之间的区别是由于总汞、甲基汞的分析方法,因为血液中甲基汞是汞的主要部分和总汞的分析并不能反映所有的血液中汞。韩国的一项研究发现,甲基汞占总汞浓度的比值为85.1%学生总浓度高的血汞和母体血液中85%和91%和脐带血,分别为(19]。在美国,甲基/总汞浓度增加的比例随着年龄的增长,在美国和亚洲的平均比率为0.85,这是在60年代接近0.9。在这项研究中,显示出类似的浓度和N D实验室实验室显示很高的结果在60年代美国研究[20.]。
5。结论
这个研究结果是更高的或类似于之前的研究,因为这可能是由于不同的分析对象。在这项研究中,研究对象的局限性,无法正确的饮食习惯和受试者的年龄高。然而,这是非常有利的,同样的老年研究对象比较和分析根据不同的甲基汞的定量分析方法。
数据可用性
临床数据用于支持本研究的发现可以从相应的作者。
的利益冲突
作者披露没有利益冲突。
作者的贡献
Young-seoub香港,Mineshi Sakomoto Yu-Mi金正日,Byoung-gwon金设计的研究。Koichi Haraguchi Hyoun-Ju Lim, Jung-Wook Seo金属进行分析和统计分析的结果。Byoung-gwon金姆和Young-seoub香港写了初稿的手稿。所有的合作者作出了显著贡献的最终版本。
确认
本研究支持由环境健康中心由环境部,韩国。本研究从东亚大学研究基金的支持。