研究文章
建立一个为越南为什么回答Discourse-Argument混合动力系统
表3
插图的话语关系模式(N:核,年代:卫星;斜体:intersentence关系模式)。
|
| 奥德。 |
模式 |
模式的意义 |
话语的关系类型 |
水平 |
原因的关系 |
|
| 1 |
年代la阮铁男dẫnđếnN |
年代的原因是N |
导致 |
Inner-sentence |
原因(S、N) |
| 2 |
美国Đay ly tại圣N |
年代。这就是为什么N |
导致 |
Intersentence |
原因(S、N) |
| 3 |
Nvới mụcđich年代 |
N的目的年代 |
目的 |
Inner-sentence |
原因(S、N) |
| 4 |
Với mụcđich年代,N |
为年代,N |
目的 |
Inner-sentence |
原因(S、N) |
| 5 |
N酷毙了sinh từ年代 |
N来自年代 |
结果 |
Inner-sentence |
原因(S、N) |
| 6 |
酷毙了sinh từ年代,N |
从年代,N |
结果 |
Inner-sentence |
原因(S、N) |
| 7 |
N阮孩子拉年代 |
N因为年代 |
导致 |
Inner-sentence |
原因(S、N) |
| 8 |
Ly做赵N拉年代 |
的原因N是年代 |
导致 |
Inner-sentence |
原因(S、N) |
| 9 |
N阮富仲川崎年代 |
N而年代 |
情况下 |
Inner-sentence |
原因(N, S)原因(S、N) |
| 10 |
阮富仲川崎年代,N |
而年代,N |
情况下 |
Inner-sentence |
原因(N, S) 原因(S、N) |
| 11 |
美国阮富仲khiđo N |
与此同时,美国N |
情况下 |
Intersentence |
原因(N, S) 原因(S、N) |
| … |
… |
… |
… |
… |
… |
|
|