TY -的A2 Martinez-Maza Otoniel盟——鸠,r . AU -阿亚拉,n . c . AU -部门,e . AU - Skalicky a . m . AU -莫拉莱斯,l . s . PY - 2016 DA - 2016/02/28 TI -使用认知采访适应PROMIS测量项艾滋病说西班牙语的SP - 8340863六世- 2016 AB - 目的。使用认知面试技术来评估现有的理解Patient-Reported结果测量信息系统(PROMIS)项目在拉丁美洲人感染艾滋病毒,然后细化项目基于参与者的反馈。 方法。拉丁美洲西班牙语使用者携带艾滋病毒( n = 56 )参与认知采访。物品从四个PROMIS域,包括抑郁,焦虑,疲劳,和酒精的使用,评估了理解。录音访谈和手写笔记受到内容分析来确定对每个域特定于每个仪器的问题。 结果。认知的评估面试确定改进的区域在每一个领域。我们目前的数据项的类型是很难理解和提供示例项目是如何基于参与者的精制和PROMIS统计协调中心(PSCC)反馈。48抑郁的物品,焦虑的61项目,18疲劳42项,和7的44饮酒物品有可怜的理解。这些物品是精制根据参与者的反馈;额外的物品被提交给PSCC指导语言学和语法来提高理解能力。 结论。认知采访可以用来增强PROMIS项拉丁裔的理解。SN - 2090 - 1240 UR - https://doi.org/10.1155/2016/8340863 - 10.1155 / 2016/8340863摩根富林明艾滋病研究和治疗PB - Hindawi出版公司KW - ER