管理信息系统 微创手术 2090 - 1453 2090 - 1445 Hindawi出版公司 915735年 10.1155 / 2011/915735 915735年 临床研究 在大约200名患者切口胆囊切除术 Raakow 罗兰 1 雅各 迪特马尔。 2、3 Schob 奥斯马 1 外科学系 医院的场面是城市 Dieffenbachstrasse 1, 10967年柏林 德国 2 外科学系 的场面医院施潘道 13585年柏林 德国 3 外科学系 的场面医院施潘道 微创手术中心 莱纳Bergstraße 6 13585年柏林 德国 2011年 2 7 2011年 2011年 07年 03 2011年 08年 05年 2011年 2011年 版权©2011年罗兰Raakow雅各和迪特马尔。 这是一个开放的文章在知识共享归属许可下发布的,它允许无限制的使用,分布和繁殖在任何媒介,提供最初的工作是正确的引用。

背景和目的。我们描述我们的经验执行transumbilical切口laparoendoscopic胆囊切除术作为急性和慢性胆囊疾病的标准程序。 方法。2008年9月至2010年3月,220名患者接受腹腔镜手术切口。一个单独的端口是用于196例和两个常规5毫米和24例10毫米的港口之一。所有操作进行直仪器。 结果。切口手术成功完成215例(98%)。三个病人(1.4%)三端口转换为所需技术和两个病人(0.9%)开放的过程。平均年龄142名妇女(65%)和78名男性(35%)是47岁(范围:15 - 89),平均ASA状态2(范围:1 - 3)和BMI 28(范围:15 - 49)。平均手术时间为62分钟(范围:26 - 174)和57例(26%)有组织病理学急性胆囊炎的迹象。发达手术相关并发症11例(5%)和9(4%)的这些需要再次手术。后续的平均值为331.5天(范围:11 - 590)。 结论。Transumbilical切口胆囊切除术是可行和安全的新方法为常规胆囊切除术。经过短暂的学习曲线,手术时间和并发症率与标准比较多端口操作。此外,大多数情况下,急性胆囊炎用这项技术可以执行。

1。介绍

腹腔镜胆囊切除术与三个或四个港口是胆囊疾病在世界范围内的标准操作。5或10毫米的建立使用仪器和港口导致小上腹壁皮肤切口。然而,这些伤疤依然到处可见,切口疝的可能是一个潜在的风险因素或粘连。此外,新的创新方法如笔记(自然管壁的内镜手术)结果有前途的第一个关于技术可行性和无疤和无痛操作的可能性 1- - - - - - 4]。目前,它变得更重要的是对年轻患者接受手术或至少没有一个很小的疤痕。指出手术可能的解决方案,但在经阴道的进入腹腔限于女性患者,和学习的过程不是那么容易。此外,这种技术需要特殊的仪器,不存在于普通外科学系。但是由于讨论指出,另一种方法治疗男女双方从公众越来越关注。文献中描述的transumbilical访问其它腹腔镜手术单(少) 5, 6]。这种技术,15 - 20毫米的切口直接通过脐,这被定义为一个自然胚胎恐慌,和,因此,过程也被称为e-NOTES(胚胎自然孔口transumbilical内窥镜手术)。旁边的积极美容效果transumbilical切口,切口疼痛少报道( 7, 8]。这份报告描述了我们的经验与切口胆囊切除术220例作为标准程序使用商业可用的切口和传统的直接工具。据我们所知,这是最大的系列切口手术标准程序。

2。材料和方法 2.1。病人

2008年9月至2010年3月,220腹腔镜进行切口胆囊切除术”的场面Klinikum城市”,德国柏林由三个有经验的外科医生在标准技术。切口操作使用两个5毫米和一个10毫米套管针进行在24例(11%)在2008年10月和2009年1月之间。有症状的急性和慢性胆囊疾病患者中观察,和所有操作连续执行。排除标准为切口手术患者胆囊穿孔,在超声或CT扫描诊断,腹膜炎或严重疾病至关重要。所有患者住院至少两天,完全了解切口技术。所有患者接受传统的三端口的选择过程。

2.2。手术技术(单端口)

操作和帮助外科医生站在病人的左边。双臂推出,监视器是放置在相反的右肩附近的外科医生。操作始于一个纵向切口直接通过脐之间脐边(约1.5 - 2厘米)。一个清晰的和安全的关闭的白线的操作,脐必须断开地面用剪刀。好曝光后的白线小钩子,筋膜与一剪刀剪15 - 20毫米的长度。溶解后最终与手指,现有粘连Langenbeck的钩必须收回下切口和广泛的一部分(TriPort、奥林巴斯、德国)可以安全地进入腹腔TriPort喷油器介绍人。建立气腹后与公司14毫米汞柱2,30°5或10毫米腹腔镜用于初始检查腹腔在15 - 20°反向仰卧,那么位置。我们使用工具传统直5毫米责任者和5毫米钩设备电烙术。由于凝胶阀门,连续润滑脂的仪器(Instellagel、Farco-Pharma GMBH德国)对安全很重要,nonfitful处理。一个特殊技术更好的腹腔内运动是cross-handedness的仪器。这意味着undercross仪器的仪器下的左手在右手。正确的夹头,用左手将执行的操作。右手握着胆囊抓紧器,和门准备一个钩子电烙术设备暴露胆囊管和胆囊动脉。结构都是剪一个5毫米内镜剪辑灌肠器(Ligamax5M / L, Ethicon Endo-surgery,哦,美国)用剪刀和分裂。解剖的胆囊窝后,膀胱被通过TriPort系统没有一个endobag(图 1)。筋膜切口缝合时关闭了0缝合(缝线,Ethicon,德国)。最后,皮肤闭包是用可吸收缝合(Monocryl Ethicon,德国)4/0。的比较(图前的脐 2(一个)年底)transumbilical切口和手术(图 2 (b))表明,切口是只在脐的地面。

通过TriPort系统安全切除胆囊没有endobag。

脐前(a)和(b)广泛手术后通过transumbilical切口。

3所示。结果 3.1。人口数据

142年的平均年龄女性(65%)和78名男性(35%)是47岁(范围:15 - 89),和一个选择性外科手术计划为154名患者(70%)。美国麻醉医师协会(ASA)平均是2(范围:1 - 3)和身体质量指数(BMI) 28岁(范围:15 - 49)。平均住院天数4天(范围:2 - 20)和103例(47%)有辅助诊断。37例(17%)术前胆管结石和所有收到的一个内窥镜逆行胆管造影术(ERC)。23例(10%)临床症状的胆汁胰腺炎病史。术前测量实验室为白细胞值在正常范围,c反应蛋白(CRP)、天冬氨酸转氨酶(AST)、碱性磷酸酶(美联社),和胆红素。

3.2。操作细节

所有患者接受相同的预防性抗生素治疗的2 g Cefotaxim和0.5 g Metronidazol单发剂量。平均手术时间为62(范围:26 - 174)分钟,和31个病人(14%)有一个incidential脐疝。22例(10%)曾接受腹部手术,和54个病人(24%)显示腹膜粘连。三个病人(2%)需要转换的三端口技巧,因为一个非常大的胆囊与深度定位门。一个精确的识别结构的门通过单独的端口是不可能的。一个开放的过程中执行两个病人(1%)。一个病人有严重出血的胆囊动脉后第一个片段被意外删除。中标识的出血源不能满足或腹腔镜技术。第二个病人显示术前不知道cholecystoduodenal瘘。这个操作不能执行在腹腔镜技术。 A wound drainage was positioned at the end of operation in five cases (3%).

3.3。术后并发症

11(5%)患者出现并发症与手术有关。其中7名患者(3%)接受了第二次手术。两个病人的血清肿了血肿和两个脐。不适愈合起来没有任何干预。另两个病人进行了手术,由于在脐小切口疝。两个疝可以没有网。因为伤口感染,伤口清创术进行三个病人。筋膜是在这两种情况下完好无损。严重并发症有关胆管是注意到在两个病人。一个病人开发了一个2厘米的胆管坏死Mirizzi综合症,后两天在最初的操作。 A second patient had a bile duct leakage because of a thermocoagulation injury. A bilidigestive anastomosis was performed in both patients. The following hospital stay was prolonged but without more complications.

3.4。病理学

所有标本分析由两名有经验的病理学家在我们的机构。220例患者,202例(92%)有胆囊结石和150名患者(68%)多个石头。218名患者被诊断为胆囊炎症的迹象(99%),和57例(26%)患者急性胆囊炎。炎症的分类等级在74名患者(34%),101名患者(46%)温和的和45例(20%)严重。胆囊积水是指出在53个病人(24%),和十个病人(4.5%)开发了一种收缩胆囊。只有一个病人(1%)显示胆囊穿孔与当地腹膜炎。

4所示。讨论

我们可以展示在一个最大的系列安全标准切口胆囊切除术是可行的,技术选择性和急性胆囊疾病。我们的结果与常规方法使用三个或四个端口。大多数病人在我们的集体感到满意几乎无疤手术和术后疼痛。先前发表的研究对多端口技术,包括超过1000名患者表现出类似的结果相比,我们的研究小组( 9- - - - - - 11]。开放过程的转化率前研究在2%和7%之间和我们的人口只有1%。多端口手术的主要并发症如胆管或血管损伤被发现在0.9%到5.8%的病人。虽然我们有一个比较高的并发症率为5%,主要并发症如胆管损伤和坏死发生只在两个病人(1%),这是在国际标准。虽然切口手术越来越流行,病人对先前发表的报告数字仍然很低( 12- - - - - - 19]。回顾8个研究从2009年与100例切口胆囊切除术只显示两个研究[ 14, 17),切口手术,最大的系列出版的李et al .,包括只有37例( 12]。最重要的一个点在讨论NOTES或切口手术操作时间延长,因为一个更复杂的访问腹腔和困难处理的工具。平均手术时间在8个研究少手术包括365名患者是80分钟(范围:51 - 94)[ 12- - - - - - 19]。但值得提的是,研究更高的箱号Rivas等人和埃尔南德斯等人减少了操作时间。原因之一可能是,这种技术的学习曲线是更长时间的三个或四个端口的技术。Rivas等人相比,在他们的研究包括100例患者第一个50秒50的。年龄和体重指数几乎是相等的,但手术时间是相当大的从73减少到45分钟。均值操作时间是64分钟,这仍然是接近常规时间传统腹腔镜胆囊切除术。然而,我们有很高比例的急性胆囊炎患者与其他研究相比(5%和9% 14, 15]。一个分区的急性和慢性胆囊炎患者220例为表现出明显不同的操作时间。57急性胆囊炎患者平均操作所需时间为80分钟(范围:34 - 174)相比,慢性胆囊炎患者或无炎症仅57分钟(范围:28 - 159)。此外,我们不能表明减少操作时间之间的第一个业务的50%,第二个50%像Rivas et al。我们做了手术的110名患者的中位时间为61分钟,第二个110名患者在一个平均时间为65分钟。看来,学习曲线有重要影响,但对于一个有经验的腹腔镜外科医生不是重要的大型系列。但更多的延长时间在以后操作的一个原因可能是不同的观点广泛手术后的指示的主要经验。第一个30个病人之前没有接受腹部手术,因此,操作更容易执行,减少操作时间。后增加的经验,更严重的病例与更高的操作时间。批评切口手术的另一个重要的一点是多个端口的转化率。一些研究报道关于一个转化率在0%和5%之间,类似于我们的结果为2% 13- - - - - - 16, 18, 19]。只有一个研究李等人高转化率为13.5%,因为技术上的困难。开放过程转化率为1%在我们学习小组和在文献中描述(0%到2% 13- - - - - - 16, 18, 19]。我们必须转换为一个开放的过程,因为急性胆囊动脉出血肝十二指肠韧带没有可识别的船。盲目关闭容器用5毫米剪辑或双相热凝固术可能受伤的韧带结构。第二个未知cholecystoduodenal瘘病人,不能封闭在腹腔镜技术。考虑这些结果,手术切口的转化率是多端口的标准。一个视图在单手术后并发症发生率文献显示了0%和5之间的比例,4% 12- - - - - - 19]。四个研究报告没有并发症的研究人群( 13, 14, 18, 19]。在我们的研究中,8(5%)患者出现术后并发症,六位病人(3.5%)接受再次手术。除了Romanelli et al .,一例术后疝,其他报告没有提到再次手术。6个病人的分析表明,两种切口疝的患者有一个incidential脐疝和可能使用的网优伤口关闭。两个病人了伤口感染,伤口清创术必须在这两种情况下进行。一个病人的胆囊中提取的石头和开放可能感染的原因。如果使用一个endobag更安全预防伤口感染是有问题的。我们没有使用一个endobag系列,只有1%的感染率。这些感染会治好了二次,但因为良好的美容效果,我们决定reoperate病人。此外,我们可以识别患者31 incidential脐疝。 These hernias could be safely repaired within the standard closure of the fascia using a nonabsorbable suture.

总之,我们可以首次证明腹腔镜切口胆囊切除术为标准的过程是可行的,安全比传统多端口技术。无疤手术,旁边的一个主要优势相比,NOTES是两性的治疗选择和常规仪器的使用。长期跟踪的结果必须回答的理论风险增加切口疝。因此,迫切需要控制的随机研究。

Forgione 一个。 Maggioni D。 Sansonna F。 法拉利 C。 Di Lernia 年代。 Citterio D。 Magistro C。 基利奥的重点 l Pugliese R。 经阴道内镜胆囊切除术在人类:初步结果 Laparoendoscopic和先进的外科技术杂志》上 2008年 18 3 345年 351年 2 - s2.0 - 44349176854 10.1089 / lap.2007.0203 Zorron R。 Maggioni l . C。 Pombo l 奥利维拉 a . L。 卡瓦略 g . L。 Filgueiras M。 经阴道的胆囊切除术:初步临床应用 外科内镜和其他介入技术 2008年 22 2 542年 547年 2 - s2.0 - 39149111282 10.1007 / s00464 - 007 - 9646 - 5 斯温 P。 肾切除术和自然腔道内镜(笔记):经阴道的,transgastric transrectal和transvesical方法 Endourology杂志 2008年 22 4 811年 817年 2 - s2.0 - 42249083566 10.1089 / end.2007.9831 Rattner D。 介绍白皮书指出 外科内镜和其他介入技术 2006年 20. 2 185年 2 - s2.0 - 31144432631 10.1007 / s00464 - 005 - 3007 - z 商人 a . M。 库克 m·W。 白色的 b . C。 戴维斯 美国年代。 斯威尼 j·F。 E。 Transumbilical gelport访问技术进行单切口腹腔镜手术(SILS) 胃肠外科杂志》 2009年 13 1 159年 162年 2 - s2.0 - 57849099576 10.1007 / s11605 - 008 - 0737 - y Piskun G。 拉西普 年代。 Transumbilical腹腔镜胆囊切除术利用脐外切口 Laparoendoscopic和部分先进的外科技术杂志》上 1999年 9 4 361年 364年 2 - s2.0 - 0032875436 Elazary R。 Khalaileh 一个。 Zamir G。 Har-Lev M。 Almogy G。 Rivkind 答:我。 明茨 Y。 Single-trocar胆囊切除术使用一个灵活的内窥镜和阐明腹腔镜仪器:一座桥笔记或最终形式? 外科内镜和其他介入技术 2009年 23 5 969年 972年 2 - s2.0 - 67349084012 10.1007 / s00464 - 008 - 0289 - y 安倍 N。 竹内 H。 植木 H。 柳田 O。 正树 T。 T。 Sugiyama M。 Atomi Y。 广泛内镜胆囊切除术,腹腔镜和道内镜手术之间的桥梁 Hepato-Biliary-Pancreatic外科杂志》 2009年 16 5 633年 638年 2 - s2.0 - 70049116429 10.1007 / s00534 - 009 - 0108 - 4 Marakis g . N。 Pavlidis t E。 Bailas K。 Aimoniotou E。 Psarras K。 Karvounaris D。 Rafailidis 年代。 Demertzidis H。 Sakantamis 答:K。 主要在腹腔镜胆囊切除术并发症 国际外科手术 2007年 92年 3 142年 146年 2 - s2.0 - 35648943674 Duca 年代。 巴拉 O。 Al-Hajjar N。 Iancu C。 Puia i . C。 Munteanu D。 Graur F。 腹腔镜胆囊切除术:事件和并发症。回顾性分析9542例连续的腹腔镜手术 HPB 2003年 5 3 152年 158年 2 - s2.0 - 0042694697 10.1080 / 13651820304298 Herve J。 Simoens CH。 手中 D。 Ngongang CH。 门德斯Da Costa P。 腹腔镜胆囊切除术;回顾十年研究 Hepato-Gastroenterology 2007年 54 77年 1326年 1330年 2 - s2.0 - 34547634186 k·李 年代。 y K。 公园 j . H。 h·J。 K·K。 d·G。 广泛transumbilical腹腔镜胆囊切除术:37胆囊疾病患者的初步研究 Laparoendoscopic和先进的外科技术杂志》上 2009年 19 4 495年 499年 2 - s2.0 - 69249101287 10.1089 / lap.2008.0424 比达尔 O。 Valentini M。 Espert J·J。 Ginesta C。 港务局 J。 马丁内斯 一个。 Benarroch G。 Garcia-Valdecasas j . C。 Laparoendoscopic单胆囊切除术:一个安全的和可再生的替代 Laparoendoscopic和先进的外科技术杂志》上 2009年 19 5 599年 602年 2 - s2.0 - 70350335873 10.1089 / lap.2009.0205 Rivas H。 homero.rivas@utsouthwestern.edu 万利拉 E。 斯科特 D。 切口腹腔镜胆囊切除术:初步评估的一系列大型的病人 外科内镜和其他介入技术 2010年 24 6 1403年 1412年 10.1007 / s00464 - 009 - 0786 - 7 罗伯茨 k . E。 所罗门 D。 达菲 a·J。 贝尔 r . L。 切口腹腔镜胆囊切除术:外科医生的初步经验,连续56例和文献之回顾 胃肠外科杂志》 2010年 14 3 506年 510年 2 - s2.0 - 77950519424 10.1007 / s11605 - 009 - 1116 - z Romanelli j . R。 Roshek t . B。 林恩 d . C。 厄尔 d·B。 广泛腹腔镜胆囊切除术:最初的经验 外科内镜 2009年 1 6 2 - s2.0 - 72549117833 10.1007 / s00464 - 009 - 0781 - z 埃尔南德斯 j . M。 莫顿 c。 罗斯 年代。 奇怪的 M。 Rosemurgy 答:S。 Laparoendoscopic单一网站胆囊切除术:第一个100个病人 美国外科医生 2009年 75年 8 681年 685年 2 - s2.0 - 69849106209 Ersin 年代。 Firat O。 Sozbilen M。 切口腹腔镜胆囊切除术:是超过一个挑战吗? 外科内镜和其他介入技术 2010年 24 1 68年 71年 2 - s2.0 - 74149094932 10.1007 / s00464 - 009 - 0543 - y Langwieler t E。 Nimmesgern T。 回来 M。 腹腔镜胆囊切除术中广泛使用 外科内镜和其他介入技术 2009年 23 5 1138年 1141年 2 - s2.0 - 67349201109 10.1007 / s00464 - 009 - 0389 - 3