瘸子帮 在精神病学病例报告 2090 - 6838 2090 - 682 x Hindawi出版公司 10.1155 / 2016/4242064 4242064 病例报告 理性自杀、安乐死和非常古老的:两个案例报告 http://orcid.org/0000 - 0002 - 7811 - 5225 魔杖 安妮帕梅拉·弗朗西丝 1、2、3 2 3 Peisah Carmelle 3、4 4 http://orcid.org/0000 - 0003 - 1405 - 7932 德雷伯 布莱恩 2、3 3 琼斯 卡洛琳 1 Brodaty 亨利 5 Jollant 法布里斯 1 老年人的心理健康服务 圣乔治医院 Kogarah 新南威尔士州 澳大利亚 nsw.gov.au 2 老年护理精神病学学术部门 东部郊区的心理健康服务 Randwick 新南威尔士州 澳大利亚 nsw.gov.au 3 学院精神病学 新南威尔士大学 悉尼 新南威尔士州 澳大利亚 unsw.edu.au 4 纪律精神病学 悉尼医学院 悉尼大学 悉尼 新南威尔士州 澳大利亚 sydney.edu.au 5 痴呆中心合作研究中心和健康的大脑老化 新南威尔士大学 悉尼 新南威尔士州 澳大利亚 unsw.edu.au 2016年 19 10 2016年 2016年 12 08年 2016年 26 09年 2016年 2016年 版权©2016年安妮帕梅拉·弗朗西丝棒等。 这是一个开放的文章在知识共享归属许可下发布的,它允许无限制的使用,分布和繁殖在任何媒介,提供最初的工作是正确的引用。

自杀在非常古老是一个重要的公共卫生问题。为什么年纪大的人可能是鲜为人知的表达希望死去或请求安乐死与自杀这样的想法可能相交。姑息治疗模式促进最佳护理整体和重症病人缓解痛苦没有加速死亡;但是那些厌倦了生活的老人,可能有慢性症状,残疾,并降低生活质量?两例老年人自杀未遂但倾向于选择安乐死是合法的介绍来说明复杂的底层这类请求。没有情绪或焦虑障碍的情况下支撑他们的愿望死进一步强调的重要性,了解个人的叙述和配方的角色在引导广泛的生物-心理-社会的管理方法。

1。介绍

全球人口老龄化,特别是那些很老的比例,正是这种人最容易受到自杀的死亡出现在大多数国家( 1]。流行病学研究的社区老年人住宅估计,希望死去的最近点或(在过去两周内)2 - 6%[患病率 2- - - - - - 4]。自杀意念发生在一个较小的比例。各种因素相关的想死,包括抑郁症状(抑郁症只发生在少数),社会孤立,焦虑、疼痛、残疾和制度化。

有人提出,死亡的愿望与自杀意念可能是“可以理解的”在某些情况下,这样的想法会成为积极重新控制或提供解决方案发布后的积累生活事件或老化的问题 2, 5]。自杀在老年人精神障碍发生在这种情况下被分类在一些研究中“理性自杀”( 6]。理性自杀已经定义为当一个人能够发生原因,拥有足够的信息,有一个现实的世界观,和行动(结束自己的生命)根据自己的基本利益( 7]。理性是维而不是二分( 8]。例如,抑郁症并不意味着一个人的选择是不理性的,相反,理性不能当抑郁或精神疾病不在。然而,精神疾病可能会影响决策,即使在那些曾试图自杀的急性抑郁症已经解决,可能会有持续的障碍在决策能力 9]。相比,在终端疾病患者要求安乐死,有额外的复杂性在评估相同的请求在精神疾病的人。它一直辩称,请求安乐死在这种情况下可能是疾病本身的症状,一些精神疾病的预后可能不那么确定,疾病对决策的影响可能更变量,也没有客观指标预测对治疗的反应( 9- - - - - - 11]。此外,理性的确定是主观的和影响一个人的个人观点的老化,老年人和残疾的心理影响和慢性疾病 8]。

希望死去已经探索了定性在荷兰安乐死合法化的领域( 5),但不能直接在澳大利亚安乐死是不合法的。虽然怀疑,但尚不清楚是否希望死去的人表达不同于那些企图自杀( 5]或如果有希望死去的连续自杀未遂和自杀死亡 3]。此外,这些问题尚未探索的定性非常古老。我们提出两个老人试图自杀的案例报告,要求安乐死,为了突出个人中心的请求,语境因素的复杂性,想死,和这些因素如何指导个性化干预来减少痛苦。两个病人提供同意出版。

2。案例展示 2.1。案例1

C,太太今年88岁,是唯一的看护她的虚弱的老的丈夫。她是一个退休的打字员制造商,然后回家。她的两个女儿住在海外。C是夫人承认在老年医学与意图计划胰岛素过量后死亡。一个老年护理精神病医生被要求评估她的内科病房。她发现她的家人留下了遗书,不希望被发现,希望她已经死了。C太太有急性慢性背部疼痛,她收到了各种治疗没有解脱。其他医疗并发症包括糖尿病、缺血性心脏病、高血压、关节炎、室上性心动过速。丈夫依靠她来维持他们的家庭和个人护理,协助他,尽管她的痛苦杜绝这个问题。她越来越担心丈夫的越来越多的疾病和残疾达到一定程度,她将无法帮助他。 She was worried about becoming a burden and dependent on others and the prospect of residential care, about which they were both strongly opposed. In recent weeks the couple’s lives revolved around medical ailments and appointments. She had become more disheartened with each of her husband’s recent unsuccessful surgical procedures. Pain and physical disability had reduced their mobility, limiting their ability to socialise.

C夫人只说关于她的丈夫和她可以提供的帮助或阻碍他而不是将自己作为一个个体的治疗和生活质量。无法履行她作为他的看护,她几乎没有活下去的理由。这对夫妇一直讨论安乐死作为一个选项如果他们开发了棘手的症状和失去了独立性。C是太太沮丧安乐死并不是提供给她。她亚综合征抑郁症状,包括一种绝望和无助。她并不缺乏快感,并否认减少爱说话或不合群,自怜,或普遍的悲观情绪,症状更具体的抑郁与躯体功能的疾病( 12]。她已经睡觉逃避痛苦。没有过去的精神病史在她或她的家庭。她的丈夫没有观察到任何她的情绪变化或其他抑郁或焦虑的迹象。没有神经影像学表现。

在考试,C是梳得整齐的太太和保持良好的目光接触。关系是脆弱的,她出现在评估不舒服。C夫人难以描述她的情绪但否认心情郁闷。她的影响似乎平淡无奇和分离,虽然反应和全面。她的思想形态是正常的。她说感觉无助和无望,仍然想死但没有任何具体的计划来结束她的生命。没有焦虑的认知或精神病症状。C夫人的认知迷你精神状态检查是正常的,当她得分(29/30 13]。除了帮助缓解疼痛她不确定其他问题或需要治疗。

咨询心理医生指出,抑郁症认知但缺乏必要的其他症状抑郁症的诊断。轻微的抑郁症是一个鉴别诊断。企图自杀发生在急性慢性疼痛的上下文(相关的无助和绝望感),残疾,减少流动性,和担心她丈夫的健康恶化。她认知的逐渐丧失独立,她无法继续照顾者角色的想死。她几乎没有应对策略或外部支持呼吁帮助她。

老年病学团队取代C panadeine太太的强项(扑热息痛和可待因)与扑热息痛,和羟考酮/纳洛酮,导致轻微改善她的痛苦。她参加会议与病房物理治疗师和独立在日常生活活动,包括流动性。她但拒绝提供附加服务,协助国内关税和照顾她的丈夫。太太C被转移到一家私立医院镇痛和拒绝精神后续进一步优化。团队讨论了步进式计划管理的急性疼痛与c夫人在家里她出院回家与她的丈夫,与一些国内支持和老年后续增加。

2.2。案例2

B先生逝世,享年89岁,是一位退休的商人和鳏夫30年独自居住。他有两个孩子住在州际。他被他的案件被称为经理紧急评估由于披露最近的自杀企图和一个持续的希望死去。他被解除老年人的心理健康单元几周之前,他已经承认了自杀意念向心理健康热线。在为期两周的承认他的精神病医生得出的结论是,他没有一个主要的抑郁症,但他发现滥用酒精和有一个18的历史认知和功能下降。认知障碍是指出在蒙特利尔认知评估测试( 14),分数最低的23/30。点了短期记忆、执行功能、语言,和方向。详细的神经心理学评估显示显著障碍执行功能(尤其是抑制性控制冲动,组织能力差,和认知灵活性受损)和内存(新的学习)。有人劝他不要开车,道路和海事服务(RMS,司机的许可机关)通报他的认知障碍和需要审查他的执照。确定没有严重的医疗问题,但他的历史是重要的以前的心肌梗死,冠状血管成形术,冠状动脉旁路移植,二尖瓣置换、高血压、糖尿病、青光眼、溃疡性食管炎,一个未修理的腹股沟疝。神经影像学显示中度心室扩张和蛛网膜下腔室周的水池,白质hypoattenuation符合慢性小血管缺血。B先生拒绝了与药物医疗团队和后续precontemplative关于观看他的饮酒问题或分摊他的自杀倾向。B先生拒绝了选择生活在一个住宅老年护理设施主要是他优先考虑他的独立和害怕成为完全依赖他的母亲一样的年龄92 - 100。他形容她现有的像个“盆栽植物,“可能有潜在痴呆。他也想避免导致痛苦和负担他的家人会感到有义务去看他,他感到拜访他的母亲。 A secondary concern was the cost of residential care, which he saw as exorbitant. He did not want to diminish the value of his estate, which he wanted to pass on to his children. His suicidal ideation self-resolved without any pharmacological treatment and he had been discharged with psychogeriatric follow-up and a weekly cleaning service.

B先生在家中被一个老年护理评估精神病医生与他的精神健康案例管理器。他说最初定居在出院后在家和驱动的短距离跑腿。他收到一封来自RMS,告诉他他的司机的执照被取消了。加上最初的失眠,导致恢复喝酒,每晚三到四个标准单位。没有驱动的能力,他描述缺乏有用性或生活的目的,因为他再也不能照顾一个朋友的孩子独立或访问商店。没有食欲或能量水平的变化。他觉得自己老了,走路困难、逐步发展的平衡问题,减少了锻炼耐力。他反映了,他不会在生活中实现什么。他担心他的孩子成为一个负担。B先生继续享受社会郊游和他的妹妹和访问从他的邻居,但他发现很难组织,经常在他的公寓不知道要做什么。

他哀叹,安乐死是不合法的,因此得出的唯一的解决办法是结束自己的生命。一周前他试图结束自己的生命,与塑料袋覆盖他的头,但失败的尝试窒息的感觉太痛苦了,让人想起一个溺水儿童的经验,和“身体对抗它。“几天前紧急评估他写一个说明告别便条给他孩子,买了超大垃圾袋包括头部和躯干,并多次企图自杀。类似的不随意反应导致放弃尝试,他随后撕毁。B先生花了很多时间考虑其他的方式结束自己的生命,包括刺动脉,但不确定如何,不想尝试和失败。

B先生参与和开发出一种温暖的亲和力,但容易分心了物品在他的家乡。他走抓住家具。他在谈话是自发的。他形容他的心情是无聊,失去了“像我漂浮”虽然他影响euthymic,反应性,有时愉快。他认为无序;特别是他overinclusive和间接的。他说自己是无用的,缺乏目的考虑到他的年龄和损失的独立和感到绝望。他反思的思想如何能结束自己的生命。没有妄想或知觉障碍。虽然没有正式重新认知,他是持续的,错误的物品在面试中展示可怜的短期记忆,dyspraxic。 He maintained that he should be allowed to choose to die and was sceptical his situation might improve or there could be scope to find quality or meaning in his life.

它又认为他没有抑郁症而是认知障碍,加上他失去独立,他的角色和身份,导致失去目的和无聊。酒精被认为是一个重要因素,加剧了他的执行功能障碍,导致更多的冲动和抑制解除。Understimulation和缺乏技能结构他可能因素导致复发性自杀企图。

B先生回到了精神卫生单位进一步评估和勘探的管理选项可能会减少他想死。在医院他进一步透露最近在家自杀,一氧化碳中毒。他买了一根软管和测试出来。他是接受肠外硫胺素和放置在一个酒精戒断规模和协议。能力评估建议确定他有能力决定类型的住宿和外部服务的使用。他的妹妹和孩子们联系了关于他的演讲。

与其他病人在病房B先生互动,喜欢看足球,和吃好,和他的睡眠改善。没有开始药物治疗。后的一系列讨论B先生和他的家人,他决定,他将搬到一个住宅老年护理设施在另一个国家接近他的儿子。他发现人们社交和日常生活的积极方面的选择,这将降低他的一些孩子的担心他。B先生是乐观积极参与他年轻的孙子的生活。他保证这个决定对金融的影响,能够参与决策的选择设备和他如何基金。他很高兴,他将协助组织,他发现任务艰巨。

3所示。讨论

这些情况说明,要求安乐死可能发生在老年人在缺乏明显的情绪障碍。他们强调独特的生物心理社会因素的相互作用,如认知障碍(包括新兴痴呆),情绪低,物质滥用、疼痛、残疾,和社会贫困,基础要求安乐死在很老的人。这些个人可能长期无聊,限制活动,并有很少或没有任何途径去体验生活中的乐趣,这样他们是“等待死去。”

在荷兰医生估计,大约有17%的来自病人请求安乐死厌倦生活( 15),请求不符合国家的法律要求安乐死的“医疗事业。“虽然两患者自杀未遂被认为都没有抑郁症。都厌倦了生活,纠结的前景变得依赖别人,害怕机构护理的前景,可以看到别无他法来结束他们的生命。感知的情况下还强调意义的作用和目的的生命损失。太太C的越来越多的残疾和痛苦她的慢性病,失去作为一个护理员,和疾病在虚弱的老丈夫是重要的因素,而在B先生自己的负面看法的老化,缺乏有效性作为一个老年人,丧失他的驾驶执照和独立性,他执行功能障碍限制他的能力计划和结构的一天,生活使他得出结论的死是唯一的选择。其他人也同样发现,一些老年人自杀源于个人的感觉,没有其他出路的站不住脚的情况( 6]。

林赛( 16]表明,老年人自杀通常被解释为理性的选择,尤其是在人身体上的疾病,这可能反映了对老年人的歧视和治疗虚无主义。年龄歧视,刻板印象对老年人和假设了纯粹的基础上他们的年龄,可能影响临床医生检测的能力经常自杀背后的精神病理学后期生活( 8]。这可能发生,如果抑郁症被认为是可以理解的中老年人的健康和生活环境,如果潜在的可逆性的抑郁症是低估或者验证了自杀的念头虽然先前未被发现的替代品存在( 8]。事实上B先生自己衰老的状态有负面看法对社会无用的和非生产性的工作。可以说,在C夫人的情况下,治疗虚无主义或年龄歧视可能是目前临床医生开始不那么咄咄逼人的疼痛管理方法。这种态度的影响,强调员工的机会与临床医生提高老年患者的护理干预前及结论,无事可做帮助他们的痛苦。与从精神病患者要求安乐死,有人建议,考虑这样的请求可能会增加对精神疾病的临床医生悲观和耻辱加固的预期治疗效果差,最终导致临床医生放弃治疗一些病人和减少动力改善精神服务( 9, 11]。

医疗家长制是年龄歧视的另一个潜在的形式,强制性延长生命的措施可以实现不考虑人的自主权。B先生,他没有能力做决定关于他的生活安排,有可能是监护和住宿顺序可能是寻求的团队。

有许多研究阐明群体风险因素在老年人自杀意念或完成(见,例如,( 4, 17])。然而,很少有正式的文学指导临床医生如何帮助老年人没有重大精神疾病那些希望死去 18]。尽管缺乏指导所有司法管辖区是有问题的,它也许是特别相关的设置,安乐死是合法的。例如,尽管抑郁症是最常见的诊断在最近的一次审查荷兰安乐死对于精神疾病的情况下,重大疾病与人格障碍被发现,疾病和功能障碍,孤独,和社会隔离 10]。拒绝治疗的也常见,混淆徒劳的评价要求( 10]。干预具体的案例说明了个人的需求可能会减轻痛苦。在Rurup et al。 5]解释框架,希望死去可能会如何发展,希望死亡和生活之间的平衡来自生活事件之间复杂的相互作用,老化,和疾病与应对策略相结合,个性,社会支持,和控制的问题。临床医生需要一个开放的头脑当评估心理症状和并发症和死亡的愿望,上下文中可处理性强调希望死去可能反映了一个有效的评估生活质量和恢复的手段控制( 5]。

希望死亡可能是一个被动的思想截然不同的渴望安乐死。详细叙述制定希望死去的来历和意义可能提供的人,他们的家庭,和治疗团队目标干预。因此,请求安乐死身患绝症的被认为是“求救声”从痛苦的病人或家属有困难应对疾病,通常解决当一个熟练的临床探索和地址的实际问题( 19)或在抑郁的老年抑郁症治疗( 20.]。虽然在这两种情况下,建议来解决他们的风险因素没有完全接受的个人出于各种原因,有证据表明,当治疗痛苦的症状或心理问题一些老年人撤回请求安乐死 18]。然而,如果希望死去是普遍和持久 20.],它可能是一个可接受的残余症状如果所有治疗的因素已经解决。

临床医生有几个选项解决希望死在他们的老年患者。制作预付款照顾指令可能给减免一些知道他们的生活不会一定长时间和提供一个机会来施加一些控制他们的生活。对另一些人来说,探索精神问题和促进田园护理可能是有价值的 21]。在实践中,它可能是移情的,持续的关心和支持所提供的初级保健医生,人们想要的 21]。孩子们可能会发现的发展依赖和邻近父母面对的死亡率。长期冲突和争端可能出现家庭应对这些问题。承认和支持病人和他们的家人在这段时间是必要的。压力和社会分离也被自杀的念头,社会干预来解决这些问题也被提出( 4]。例如,电话福利监控、情感支持、为老年人和紧急报警服务导致自杀死亡人数比预期少( 22]。B先生,搬到一个老年护理设施提供结构以及准备好进入社会交往不可用他在家里。

治疗之间必须有一个平衡的虚无主义和接受现象增加寿命。探索老年人的独特的叙事呈现希望死去或企图自杀后提供焦点调整恢复为基础的干预措施,这超越仅仅是情绪障碍的评估,通常不存在。请求安乐死不应该被认为是“可以理解的”仅仅因为一个人。通过解决一系列问题导致个人的想死,痛苦和苦难可能减少,请求安乐死撤回。

信息披露

商业组织都没有任何作用,本文的完成或出版物。

相互竞争的利益

作者宣称没有利益冲突有关的出版。

沙阿 一个。 Bhat R。 Zarate-Escudero 年代。 Deleo D。 Erlangsen 一个。 自杀率在60岁后五年age-bands:国际格局 衰老和心理健康 2016年 20. 2 131年 138年 10.1080 / 13607863.2015.1055552 2 - s2.0 - 84955384777 Jorm 答:F。 亨德森 答:S。 斯科特 R。 Korten 答:E。 克里斯坦森 H。 麦金农 a·J。 因素与老年人希望死去 年龄和衰老 1995年 24 5 389年 392年 10.1093 /老化/ 24.5.389 2 - s2.0 - 0029146503 林登 M。 Barnow 年代。 附近的希望死在很老的人生命的终结:精神问题?从柏林老化研究的结果 国际老人精神科 1997年 9 3 291年 307年 10.1017 / s1041610297004456 阿尔梅达 o . P。 德雷伯 B。 斯诺登峰 J。 Lautenschlager n . T。 Pirkis J。 伯恩 G。 Sim卡 M。 股票 N。 闪烁 l 普法夫 J·J。 因素与自杀的想法在一个大型社区老年人的研究 英国精神病学杂志》 2012年 201年 6 466年 472年 10.1192 / bjp.bp.112.110130 2 - s2.0 - 84870317931 Rurup m . L。 Pasman h·r·W。 Goedhart J。 Deeg d . j . H。 Kerkhof a·j·f·M。 Onwuteaka-Philipsen b D。 理解为什么老年人开发一个希望死去:定性访谈研究 危机 2011年 32 4 204年 216年 10.1027 / 0227 - 5910 / a000078 2 - s2.0 - 84855395880 斯诺登峰 J。 波美比重计 P。 在悉尼研究老年人的自杀 国际老年精神病学杂志》上 2002年 17 3 261年 269年 10.1002 / gps.586 2 - s2.0 - 0036123492 Battin m P。 Shneidman 大肠。 理性自杀的概念 死:当前视角 1984年 帕洛阿尔托,加州,美国 梅菲尔德出版 康威尔 Y。 凯恩 e . D。 理性的自杀和die-reality和神话 《新英格兰医学杂志》上 1991年 325年 15 1100年 1103年 10.1056 / nejm199110103251511 2 - s2.0 - 0025993596 使用橄榄 E。 Courtet P。 安乐死对精神疾病患者的有争议的问题 美国医学协会杂志》上 2016年 316年 6 656年 657年 10.1001 / jama.2016.9883 s Y。 德弗里斯 r·G。 Peteet j . R。 安乐死和辅助自杀的精神疾病患者在荷兰2011年到2014年 JAMA精神病学 2016年 73年 4 362年 368年 10.1001 / jamapsychiatry.2015.2887 Appelbaum p S。 医助精神disorders-reasons关注患者死亡 JAMA精神病学 2016年 73年 4 325年 326年 10.1001 / jamapsychiatry.2015.2890 恩迪科特 J。 测量在癌症患者的抑郁 癌症 1984年 53 10 2243年 2248年 2 - s2.0 - 0021265961 Folstein m F。 Folstein s E。 麦克休 p R。 心理状态。一个实用的方法分级临床病人的认知状态 精神病学杂志》上的研究 1975年 12 3 189年 198年 10.1016 / 0022 - 3956 (75)90026 - 6 2 - s2.0 - 0016823810 Nasreddine z S。 菲利普斯 n。 Bedirian V。 夏博诺 年代。 怀特海德 V。 科林 我。 卡明斯 j·L。 Chertkow H。 蒙特利尔认知评估,美国华人博物馆:一个简短的轻度认知障碍的筛查工具 美国老年病学学会杂志》上 2005年 53 4 695年 699年 10.1111 / j.1532-5415.2005.53221.x 2 - s2.0 - 18944374033 Rurup m . L。 Onwuteaka-Philipsen b D。 Jansen-van der Weide m . C。 van der细胞膜 G。 时的疲惫的生活中扮演一个重要的角色在一个请求安乐死和医生协助自杀:病人特点和医生的决定 卫生政策 2005年 74年 2 157年 166年 10.1016 / j.healthpol.2005.01.002 2 - s2.0 - 24344473437 林赛 J。 老年人自杀 国际老年精神病学杂志》上 1991年 6 6 355年 361年 10.1002 / gps.930060605 2 - s2.0 - 0025912586 Bonnewyn 一个。 沙阿 一个。 Demyttenaere K。 在老年人自杀和自杀 检查在临床老年学 2009年 19 4 271年 294年 10.1017 / S0959259809990347 2 - s2.0 - 77949658773 Rurup m . L。 穆勒 m . T。 Onwuteaka-Philipsen b D。 Van Der海德 一个。 Van Der细胞膜 G。 Van Der马斯河 p . J。 请求安乐死和医生协助自杀的老年人没有严重疾病:面试的研究 心理医学 2005年 35 5 665年 671年 10.1017 / s003329170400399x 2 - s2.0 - 19144370165 Zalcberg J。 安乐死:临床的视角 澳大利亚杂志在老化 1997年 16 1 9 10.1111 / j.1741-6612.1997.tb01014.x Hooper s . C。 沃恩 k·J。 坦南特 C . C。 Perz j . M。 偏好自愿安乐死在抑郁症和改进后的老年人口 澳大利亚杂志在老化 1997年 16 1 3 7 10.1111 / j.1741-6612.1997.tb01012.x 2 - s2.0 - 0031061461 Puchalski c . M。 精神卫生保健的作用 贝勒大学医学中心程序 2001年 14 352年 357年 德·利奥 D。 m D。 德怀尔 J。 老年人自杀:电话支持和评估干预的长期影响在意大利北部 英国精神病学杂志》 2002年 181年 226年 229年 10.1192 / bjp.181.3.226 2 - s2.0 - 0036727055