APM 在预防医学进展 2090 - 3499 圣人-辛达维获得研究 403201 10.4061 / 2011/403201 403201 研究文章 学童接种2剂和3剂初级狂犬病疫苗后1、3和5年的模拟PCECV暴露后增强剂量的免疫原性 Kamoltham Thavatchai 1 Thinyounyong Wiravan 2 Khawplod Pakamatz 3. Phraisuwan Phran 2 Phongchamnaphai Phana 2 安德斯 Gerlind 4 Malerczyk 克劳 4 布里格斯 黛博拉 1 常任秘书长办公室 卫生部 Nonthaburi 11120 泰国 2 碧差汶省卫生厅 卫生部 碧差汶67160 泰国 3. 女王Saovabha纪念研究所 泰国红十字会和医学系 朱拉隆功医院,曼谷罗摩4路1871号,邮编10330 泰国 saovabha.com 4 诺华疫苗和诊断有限公司 医务 Emil-von-Behring-Str。76年,马尔堡35041 德国 2011 7 7 2011 2011 20 01 2011 13 05 2011 2011 ©2011 Thavatchai Kamoltham等。 这是知识共享署名许可,允许在任何媒体不受限制地使用,分发和复制下发布的开放式访问文章,提供原工作正确引用。

目标。评估经皮内注射的纯化鸡胚细胞狂犬疫苗(PCECV, Rabipur)增强剂量的免疫原性。 方法。在一项随机,开放标签的这种后续研究,II期临床试验中,两个模拟暴露后加强剂量PCECV进行了第0天给药,3皮内以703健康的学童,一,初次接种三年或五年后with either two or three ID doses of 0.1 mL PCECV. Blood was drawn immediately before and 7, 14 and 365 days after the first booster dose to determine rabies virus neutralizing antibody (RVNA) concentrations. 结果。的大约30倍的增加在RVNA浓度回忆应答被内升压后14天证实。All children (100%) developed adequate RVNA concentrations above 0.5 IU/mL. No vaccine related serious adverse events were seen in any of the vaccinees. 结论。使用PCECV的ID狂犬病预防对学童是安全的和免疫原性的,并且在两剂或三剂初级预防疫苗系列接种后的一、三和五年后,对两剂强化疫苗系列接种的遗忘反应被发现是足够的。

1.介绍

暴露后预防狂犬病(PEP)已被证明是有效的,使用组织培养疫苗(TCV),包括纯化鸡胚细胞疫苗(PCECV),肌肉注射(IM)或皮内注射(ID) [ 1, 2]。然而,人类狂犬病仍然是亚洲和非洲国家的一个重大健康问题,这些国家99%以上的接触来自居住在农村和城市地区的受狂犬病感染的狗。全世界每年估计有55,000人死亡,其中绝大多数发生在这两个大陆[ 3., 4],这主要是由于缺乏认识是导致延迟,PEP不足,甚至没有PEP给予暴露于疯动物的病人。咬暴露和狂犬病病例数显著发生于儿童15岁以下[ 5- - - - - - 8]。据报道,在泰国由15岁的年龄大约三分之一所有的孩子都会经历了狗咬伤,说明儿童暴露于狂犬病动物的潜在风险[ 9]。尽管动员行动显然挽救了生命,但尽管有疫苗和生物制剂,人类狂犬病病例,特别是儿童狂犬病病例仍在继续发生。几乎所有这些人类狂犬病病例都是可以预防的,而且几乎所有病例的发生都是由于缺乏PEP。要确保每个儿童在接触后都获得适当的PEP,一个可能的替代方法是对生活在高危地区的儿童实施接触前预防。在生活在接触狂犬病高危地区的儿童中使用PrEP将减少所需的疫苗加强剂数量,并消除在发生接触后使用狂犬病免疫球蛋白(RIG)的必要性。例如,以前接种过狂犬病组织培养疫苗并随后接触有狂犬病动物的人,只需在第0天和第3天注射两剂加强疫苗,要么IM,要么ID [ 4]。以前的报告已经表明,皮内给药时PCECV免疫原性和安全[ 10- - - - - - 12]。来自泰国和印度最近的研究表明,三个IM或ID剂量WHO目前的PrEP的建议是小学生[充足 13, 14]及幼童[ 15]。与日本脑炎疫苗(JEV)同时施用幼儿A,使用研究表明PCECV两种疫苗的足够的耐受性和免疫原性,并表示对免疫(EPI)时间表引入狂犬病疫苗进入扩大方案的适用性。另外,随着verocell狂犬病疫苗(PVRV)纯化研究在婴儿中进行的,指示适当的免疫应答时狂犬病疫苗用儿科常规组合疫苗(白喉,破伤风,全细胞百日咳,灭活脊髓灰质炎; DTP-IPV)同时施用[ 16]。然而,当婴儿或学前狂犬病疫苗接种被错过,接种早期学龄儿童可以保护这个最脆弱的人口狂犬病疫苗的实用和有效的解决方案。在这项研究中,我们调查了两个或三个ID剂量的PCECV是否会是免疫原性的儿童,并得出结论,鉴于ID的三个剂量,目前的建议是合适的[ 13]。研究人群,临床试验设计和初次接种的结果已经发表较早[ 13]。

2.方法 2.1。临床试验

在这项长期随访中,对接受了两次(模拟的)暴露后PCECV增强剂量的泰国学童进行了调查,调查时间为接种初级疫苗准备系列疫苗五年后。有关研究的详情已于较早前描述[ 13]。Briefly, subjects enrolled in the clinical trial included healthy schoolchildren, aged 5 to 8 at the time that the primary vaccination with two or three 0.1 mL ID doses of PCECV was administered. Subjects were followed for one, three, or five years after primary PrEP and then received two ID booster doses of 0.1 mL PCECV on days 0 and 3, simulating the current recommended PEP booster recommendations, that is, administering the 2-dose booster doses, without RIG, as if an exposure had occurred. The PCECV used for the primary vaccination series and for the 1-year and 3-year booster doses was Novartis Vaccines’ Rabipur, produced in India; batch no. 725 (potency 7.25 IU/mL). For the 5-year group, batch no. 1471 (potency 9.81 IU/mL) was used. The objectives of the study were to demonstrate long-term postbooster rabies virus-neutralizing antibody (RVNA) protection, defined as RFFIT antibody concentrations ≥0.5 IU/mL, one, three, and five years after the primary vaccination, to evaluate whether adequate RVNA concentrations is achieved in all subjects and to compare the immune responses of the 2-dose versus 3-dose ID regimen of PCECV. This study was conducted under the auspices of the Ministry of Public Health, Thailand, following the research principles set out in the Declaration of Helsinki and Good Clinical Practice guidelines. Approval of the study protocol was obtained by the Ethical Review Committee for Research in Human Subjects, Ministry of Health; all parents and legal guardians of subjects were informed of the study protocol prior to enrollment, and written informed consent was obtained from parents or legal guardians of all subjects prior to enrollment. The study was registered at ClinicalTrials.gov (identifier: NCT01107275). A flow diagram of study participants as suggested in the CONSORT Statement is given in Figure 1

(根据CONSORT声明)流量研究参与者的图。

2.2。血清学

血前两个助推器剂量给药前和7,14,绘制,和365天之后。血清学检测中相同的实验室中研究的第一部分执行的子(Queen Saovabha纪念研究所,泰国曼谷),用于判定RVNA浓度,使用快速荧光灶抑制试验(RFFIT),如前所述[ 17]。

3.结果

首次接种疫苗一年后,RVNA浓度下降(图) 2(一个)) with 7% and 35% of the vaccinees still having adequate RVNA concentrations above 0.5 IU/mL, in the 2-dose and 3-dose group, respectively, (Table 1)。与充足的RVNA浓度的科目,这一比例不随时间变化显著(图 2 (b) 图2(c));3年组的8%和40%,5年组的12%和46%,分别维持了足够的RVNA浓度(表) 1)。收到两个升压剂PCECV,后0天,第三天,RVNA浓度显著增加在所有学习小组,从而引起足够的RVNA浓度7天postbooster在100%,97%,和99%的儿童3-dose组和96%,73%,和91%的儿童服用组,一,三,五年后主要疫苗接种,分别。到第14天,每个儿童(100%)都达到了适当的RVNA浓度,无论初级疫苗接种和强化接种之间的时间间隔,或是否接受了2或3次初级剂量(表) 1)。因此,我们的目标是证明增强后RVNA的长期保护,定义为RFFIT抗体浓度在初级接种1、3和5年后≥0.5 IU/mL,并证明在所有受试者中RVNA达到了足够的浓度。加强治疗后14天,2剂量方案与3剂量方案在诱导充分反应方面效果相当(各组RVNA浓度均为100%),而加强治疗后第7天,2剂量组的百分比较低。当比较实际RVNA浓度时,3剂量组的GMCs大约是2剂量组的3倍。这种差异在整个研究中都可以看到(图) 2)。

经RFFIT测定,在使用模拟暴露后加强剂量后,经过2次或3次主要疫苗接种后1年、3年或5年,达到适当RVNA浓度(≥0.5 IU/mL)的儿童的数量和百分比。

1年 3年 5年
D7 D14 D365 D7 D14 D365 D7 D14 D365

2D (84分之6) (84分之81) (81/81) (51/77) (4/48) (35/48) (47/47) (24/41) (82分之10) (75/82) (79分之79) (29/57)
% 7% 96% 100% 66% 8% 73% 100% 59% 12% 91% 100% 51%
3D (63分之22) (61分之61) (58/58) (55/59) (24/60) (58/60) (57/57) (45/52) (41/89) (88/89) (85/85) (59/62)
% 35% 100% 100% 93% 40% 97% 100% 87% 46% 99% 100% 95%

2d:两剂初级疫苗接种;3d:三剂初级疫苗接种;前:在助推器。

第0天和第3天,两次模拟暴露后皮内0.1 mL PCECV增强剂量后的免疫反应,在完成初级系列疫苗接种后1年(a)、3年(b)或5年(c)给予。: 2个ID剂量;■:3个ID剂量;误差条代表95%置信区间 :RVNA浓度视为足够的保护。(0.5 IU / mL)中。

4.讨论

当一个人有准备系列的三种剂量狂犬病疫苗以前免疫,对PEP目前的建议包括两个助推器剂量的世卫组织建议的组织培养疫苗的管理。这是既无必要,也不建议管理RIG个人已经收到了组织培养疫苗之前。作为主要接种,并按照曝光的PEP助推器系列之间的时间间隔是否对病人引起回忆应答的能力产生影响的问题是公共卫生官员的一个重要关切,可能会考虑使用学前班生活在地区暴露于狂犬病的高风险保护人群。在这项研究中,我们研究了已经收到了两次加强剂量系列PEP一,三,五年的主要的PrEP免疫后的受试者回忆应答,我们已经证实,发生在所有科目的充分和快速的免疫反应。

有趣的是,RVNA浓度和产生足够滴度的患者百分比多年来没有显著变化。在5年前接种疫苗的受试者中,观察到的RVNA浓度与1年和3年前接种疫苗的受试者大致相同。在两剂PEP系列后,无论起始PrEP系列后的时间如何,在所有受试者中均观察到可比较的免疫应答。一个更相关的考虑是,初始初级疫苗系列中包括了多少剂量:接受三剂量初级疫苗系列的受试者比仅接受两剂量初级疫苗系列的受试者有更高的RVNA浓度和更高的增强反应(图) 2)。However, although GMTs of RVNA concentrations in the group that received a two-dose PrEP series were significantly lower throughout the study, in this group all subjects achieved adequate RVNA concentrations above 0.5 IU/mL, when two booster doses were given up to five years after primary vaccination. The fact that all subjects reached adequate RVNA concentrations by day 14, regardless of the time interval between primary series, and booster doses or the number of doses in the primary series is reassuring. However, the overall lower RVNA concentrations in the 2-dose group resulted in a lower percentage of adequate RVNA concentrations on day 7. In particular, in the 2-dose group adequate immune responses were only seen in 73% of children (3-year data), compared to 97–100% in the 3-dose groups. This leaves a vulnerable period of a few days in more than few subjects after a 2-dose primary vaccination series. Whether this would lead to treatment failure and development of rabies remains questionable. In PEP of previously unvaccinated subjects, adequate RVNA concentrations do not develop before day 14 either. Clearly here RIG is recommended to cover the lag period. However, in reality RIG is only administered in 2 to 10% of all cases, where it would be indicated [ 18],并且治疗失败被认为极为罕见。为了安全起见,然而,如RIG的给药被认为是不必要的或推荐的先前接种的受试者,3-剂量初级接种方案可能被认为是更适合于个人的保护。

另外,如何证明以前的疫苗接种也需要讨论。孩子或父母忘记他们注射的疫苗的情况并不少见。血清学检测可能不是证明早期疫苗接种的合适方法。这样的测试可能不是到处都能得到,而且非常昂贵,而且最关键的是,它提供的结果太迟了,以至于无法决定是否在没有RIG的情况下使用增强剂,或者是否开始一系列PEP,包括在需要的时候使用RIG。因此,最好在小册子中记录每一种疫苗接种。事实上,如果没有疫苗接种的文件证明,就需要一个完整的PEP课程,包括RIG的管理。

在持续的风险世界卫生组织建议,诊断实验室工作人员,狂犬病研究人员,和其他人(其中狂犬病毒持续存在,而且浓度较高,以及在哪里狂犬病特定风险可能难以识别)应该有自己的血清效价评估每六months for the presence of RVNA and receive a single booster vaccination when their RVNA concentrations fall below 0.5 IU/mL [ 4]。For the general population living in endemic countries, it is sufficient to receive a routine ID booster series with 0.1 mL of PCECV without routine serology testing, which is expensive and difficult to perform. Due to the fact that immune memory is established in persons that have been vaccinated with a TCV, an anamnestic immune response is induced after a PEP-booster series using 0.1 mL of a TCV (PCECV) ID booster doses, as demonstrated in this study up to five years after completion of the primary vaccination.

这项研究的结果均符合另一项研究结果,调查被缩写,少剂量皮内暴露前免疫程序。在这项研究中臂中的一个,Khawplod和同事施用在单一访问作为初次接种2个ID剂量在两个位点,使用PCECV或PVRV。于两个ID加强剂量(第0天以及3)一年后,所有受试者引起回忆免疫应答和足够的浓度RVNA [ 19]。

在我们的研究中另一个惊人的发现是,703名儿童中有12名(1.7%)在研究期间被潜在的狂犬病动物暴露于狂犬病环境中。按照研究方案中预先定义的方法给予这些患者适当的PEP,并进一步从血清学分析中排除,但随访1年。在观察期间,所有人都保持健康。大量接触狂犬病明确表明,狂犬病对泰国儿童是一种地方性威胁。

5.结论

现时的预防接种建议包括注射三剂狂犬病疫苗 4], a PrEP vaccination series using two or three doses of 0.1 mL PCECV administered ID is safe and immunogenic in school children, and anamnestic responses occurred in all subjects after two booster doses were administered up to five years later. This indicates that when an exposure occurs, two booster doses of vaccine administered ID three days apart may be appropriate in previously immunized persons that may have received only two initial doses of a PrEP series although three initial doses lead to higher immune responses and longer lasting protection. Reduced PrEP regimens would reduce the cost of protecting vulnerable populations against rabies and would promote better compliance, thus supporting opportunities to conduct mass PrEP rabies vaccination in children, the population most at risk of dying of this dreaded disease.

利益冲突

Drs。安德斯和马勒奇克是诺华疫苗和诊断公司的全职员工。Thavatchai Kamoltham博士获得了诺华疫苗和诊断公司的旅行赠款。

致谢

作者感谢教授Chantapong Wasi和同事参与数据监测委员会在研究的持续时间,员工Saovabha女王纪念研究所免疫学实验室的泰国红十字会和医学系,曼谷,泰国朱拉隆功医院执行RFFIT分析,任何人Summek-Kochhan(诺华疫苗)专门研究管理,斯蒂芬·霍夫曼和拉尔夫·贾格博士(诺华疫苗公司)在数据输入设置和统计分析方面寻求帮助。这项研究由诺华疫苗和诊断公司资助。

Kamoltham T. Singhsa J。 Promsaranee U. Sonthon P。 Mathean P。 Thinyounyong W. 在泰国犬类流行省消除人狂犬病:五年规划 世界卫生组织简报 2003 81 5 375 381 2 - s2.0 - 0038015892 Quiambao b P。 Dimaano e . M。 Ambas C。 戴维斯 R. Banzhoff 一个。 Malerczyk C。 减少暴露后狂犬病预防的成本:皮内给药使用患者泰国红十字会暴露后的方案严重暴露在实验室确诊的狂犬病动物0.1毫升PCEC狂犬病疫苗的功效 疫苗 2005年 23 14 1709 1714 2 - s2.0 - 13444278883 10.1016 / j.vaccine.2004.09.027 Knobel D. L. Cleaveland S. 科尔曼 P. G. 热夜 e . M。 梅尔策 m . I。 米兰达 M. E. G. 一个。 Zinsstag J。 Meslin F. X. 重新评估狂犬病在非洲和亚洲的负担 世界卫生组织简报 2005年 83 5 360 368 2 - s2.0 - 18944390116 世卫组织狂犬病专家磋商会:首次报告 报告没有。 2004年 931 瑞士日内瓦 工程 T. R. 菲斯 d·B。 Talamante H. E. 大厅 d·B。 查韦斯 g F。 Dobbins j·G。 穆罗 f·J。 布斯托斯 j·L。 洛杉矶Ricardy M。 Munguia 一个。 卡拉斯科 J。 罗伯斯 a。R。 贝尔 g . M。 在墨西哥狂犬病的城市流行病:流行病学和动物咬伤伤害的影响 世界卫生组织简报 1993年 71 5 615 624 2- s2.0-0027527066 Thongcharoen P。 瓦希 C。 Sirikawin S. Chaiprasithikul P。 Puthavathana P。 在泰国儿童狂犬病暴露后预防 亚太过敏和免疫学杂志 1989年 7 1 41 46 2 - s2.0 - 0024360154 回答2001 -亚洲狂犬病 《疫情周报》上 2001 76 41 319 320 王尔德 H。 布里格斯 D. J. Meslin F. X. Hemachudha T. Sitprija V. 对于旅行医学顾问狂犬病更新 临床传染病 2003 37 1 96 One hundred. 2 - s2.0 - 0038234817 10.1086/375605 王尔德 H。 Chutivongse S. Tepsumethanon W. Choomkasien P。 Polsuwan C。 Lumbertdacha B。 狂犬病在泰国:1990 传染病的评论 1991年 13 4 644 652 2 - s2.0 - 0025781655 Ambrozaitis 一个。 Laiškonis 一个。 Balčiuniene l Banzhoff 一个。 Malerczyk C。 狂犬病暴露后在四部位皮内时间表预防接种纯化鸡胚细胞疫苗(PCECV)和纯化的Vero细胞狂犬病疫苗(PVRV)(4-0-2-0-1-1):免疫原性,成本有效和实用的方案 疫苗 2006年 24 19 4116 4121 2 - s2.0 - 33646493491 10.1016 / j.vaccine.2006.02.036 布里格斯 D. J. Banzhoff 一个。 尼古拉 U. Sirikwin S. Dumavibhat B。 Tongswas S. 瓦希 C。 与小皮内剂量纯化鸡胚细胞疫苗的或纯化的Vero细胞狂犬病疫苗暴露后狂犬病疫苗接种后的患者的抗体应答 世界卫生组织简报 2000 78 5 693 698 2 - s2.0 - 0034046490 玛度苏达那 S. N. 阿南德 n P Shamsundar R. 经济多点皮内注射法与纯化鸡胚细胞疫苗(Rabipur)防止狂犬病人的确认患有狂犬病的动物咬伤 国际传染病杂志 2002年 6 3. 210 214 2 - s2.0 - 0036735099 10.1016 / S1201-9712(02)90113-X Kamoltham T. Thinyounyong W. Phongchamnaphai P。 Phraisuwan P。 Khawplod P。 Banzhoff 一个。 Malerczyk C。 使用纯化鸡胚细胞狂犬病疫苗皮内暴露前接种狂犬病疫苗具有免疫原性和安全 中华儿科杂志 2007年 151 2 173 177 2 - s2.0 - 34447520058 10.1016 / j.jpeds.2007.02.044 Shanbag P。 沙阿 N。 库尔卡尼 M。 Juvekar M。 玛度苏达那 S. N. Vakil h . B。 Malerczyk C。 保护印度儿童狂犬病疫苗。用纯化的鸡胚细胞疫苗(PCECV)或verocell狂犬病疫苗纯化(PVRV)预曝光接种 人类疫苗 2008年 4 5 365 369 2 - s2.0 - 54949148728 Pengsaa K。 Limkittikul K。 Sabchareon 一个。 Ariyasriwatana C。 Chanthavanich P。 Attanath P。 Malerczyk C。 对免疫原性,安全性和纯化鸡胚细胞狂犬病疫苗的加强应答一项为期三年的临床研究与乙脑疫苗肌肉注射或皮内给予12至18个月大的泰国儿童,伴随 儿科传染病杂志 2009年 28 4 335 337 2 - s2.0 - 65649111203 10.1097 / INF.0b013e3181906351 J。 肥厚性骨关节病变与肺部转移 D. Q. GIOI n V。 Tho l . T。 维恩 N. C. Rouyrre N。 Forrat R. 免疫原性和安全性低剂量皮内接种狂犬病疫苗在越南免疫会话的扩大方案中给出:对比随机试验结果 皇家热带医学和卫生学会学报 1999年 93 2 208 213 2- s2.0-13044305986 10.1016 / S0035-9203(99)90309-7 工匠 J. S. 狙击兵 p。 贝尔 g . M。 用于确定狂犬病的中和抗体的快速组织培养试验 系列专著。世界卫生组织 1973年 23 354 357 2- s2.0-0015696105 Dodet B。 betty.dodet@dodetbioscience.com 亚太经合组织第六次会议报告,2009年11月10日至12日,菲律宾马尼拉 疫苗 2010 28 19 3265 3268 10.1016 / j.vaccine.2010.02.093 Khawplod P。 王尔德 H。 Benjavongkulchai M。 Sriaroon C。 Chomchey P。 简称狂犬病暴露前免疫程序的免疫原性研究 杂志旅游杂志 2007年 14 3. 173 176 2 - s2.0 - 34247097446 10.1111 / j.1708-8305.2007.00120.x